Arnold Bocklin ( Jesienne Myśli )
opadający liść -
jaka jest pora roku
wewnątrz kamienia?
Osłona albo coś,co ujmuje,owija,otacza-wstążka,taśma,opaska-to najważniejszy przedmiot,jaki napotykamy w Grecji.Poza osłoną nie ma nic innego.Osłona jest tym innym.Oznajmia,że to,co żyje samotnie,nie jest w stanie podołać takiemu istnieniu,że zawsze potrzebuje tego,by przynajmniej było przesłaniane i odsłaniane,by się pojawiało i znikało.To,czego się dokonuje-wtajemniczenie lub zaślubiny,lub ofiarowanie-wymaga osłony,a to dlatego że wówczas dokonuje się doskonałość,która jest wszystkim,a wszystko zawiera w sobie również osłonę,ten nadmiar,który jest zapachem rzeczy.
,,Zaślubiny Kadmosa z Harmonią'' Roberto Calasso
opadający liść -
jaka jest pora roku
wewnątrz kamienia?
Osłona albo coś,co ujmuje,owija,otacza-wstążka,taśma,opaska-to najważniejszy przedmiot,jaki napotykamy w Grecji.Poza osłoną nie ma nic innego.Osłona jest tym innym.Oznajmia,że to,co żyje samotnie,nie jest w stanie podołać takiemu istnieniu,że zawsze potrzebuje tego,by przynajmniej było przesłaniane i odsłaniane,by się pojawiało i znikało.To,czego się dokonuje-wtajemniczenie lub zaślubiny,lub ofiarowanie-wymaga osłony,a to dlatego że wówczas dokonuje się doskonałość,która jest wszystkim,a wszystko zawiera w sobie również osłonę,ten nadmiar,który jest zapachem rzeczy.
,,Zaślubiny Kadmosa z Harmonią'' Roberto Calasso
Calasso pisze świetnie. Jeden z ostatnich może pisarzy kultury. Albo, powiedzmy, jeden z nielicznych.
OdpowiedzUsuńIwona
Tak to prawda.To jeszcze jeden cytat :
OdpowiedzUsuń,,Niebo posłało na ziemię olbrzymie szkło powiększające,żeby każdy najmniejszy nawet gest nabrał znaczenia. R.C.
Pozdrawiam S.